Conversations

Regroupez si vous le souhaitez les messages d’un fil sur une seule ligne et lisez-les comme une pile de cartes ; la liste de messages à plat reste le réglage par défaut.

Activer les conversations

Par défaut, la liste des messages est à plat : une ligne par message. Le regroupement est facultatif.

• Mac : Réglages > Apparence > Regrouper par conversation, avec l’explication « Regrouper les messages d’un même sujet en une conversation (la recherche n’est pas regroupée). » Le réglage est conservé et s’applique à chaque dossier et à chaque boîte aux lettres unifiée.
• iPhone et iPad : le menu Trier et regrouper dans la barre d’outils de la liste des messages, interrupteur Regrouper par conversation. La palette de commandes propose le même interrupteur (Regrouper par conversation, puis Dégrouper les conversations). Ce choix n’est pas enregistré ; après un redémarrage, FOLD reprend la liste à plat.

Les résultats de recherche s’affichent toujours sous forme de liste à plat, même lorsque les conversations sont activées. Sur iPhone et iPad, ouvrir un dossier intelligent ou un tag ramène aussi à la liste à plat, car tous deux sont des recherches.

Comment FOLD regroupe les messages

FOLD utilise l’algorithme de regroupement en fils de Jamie Zawinski (JWZ), qui s’appuie sur les en-têtes des messages :

1. Chaque message est identifié par son Message-ID.
2. References et In-Reply-To relient chaque réponse au message auquel elle répond.
3. Les messages sans liens exploitables sont regroupés par objet, une fois retirés les préfixes comme Re:, Aw: et Fwd:.

Le résultat est déterministe : les mêmes messages produisent toujours les mêmes conversations. Le regroupement se construit à partir des messages de la liste affichée, un seul dossier ou une boîte aux lettres unifiée. La conversation contenant le message le plus récent vient en premier. Si un même message figure deux fois dans cette liste, par exemple via deux comptes, il n’est compté qu’une fois.

Lire une conversation

Une conversation s’ouvre comme une pile de cartes, une par message. Une seule carte est développée et affiche le message complet ; au départ, c’est la plus récente. Cliquez ou touchez une carte repliée pour la développer ; la carte développée jusque-là se replie.

Répondre, transférer, signaler par un drapeau, déplacer et les autres actions sur les messages portent sur la carte développée, comme dans la vue d’un message seul.

Lorsque vous sélectionnez plusieurs conversations pour une action groupée, l’action s’applique à tous les messages qu’elles contiennent. Sans sélection, une action groupée porte sur les messages de la conversation que vous lisez.