FOLD Documentation
Télécharger
Rédiger et envoyer

Dossier Envoyés

Dès que votre serveur accepte un message, FOLD l’affiche dans Envoyés et en stocke une copie dans le dossier des éléments envoyés du compte sur le serveur.

Ce qui se passe après l’envoi

  1. Soumission. FOLD remet le message à votre serveur SMTP. Dès que le serveur l’accepte, le message est considéré comme envoyé. FOLD ne le soumet jamais une seconde fois, même si une étape ultérieure échoue.
  2. Copie locale. FOLD place immédiatement le message dans le dossier des éléments envoyés sur l’appareil, marqué comme lu. Vous le voyez dans Envoyés sans attendre le réseau.
  3. Copie sur le serveur. En arrière-plan, FOLD téléverse le message dans le dossier des éléments envoyés du compte sur le serveur, lui aussi marqué comme lu.

Si le téléversement échoue, par exemple parce que la connexion a été coupée ou que la boîte aux lettres est pleine, FOLD conserve le message et réessaie chaque fois qu’il traite la boîte d’envoi. Ces tentatives ne sont pas limitées en nombre, car abandonner ferait perdre la seule copie sur le serveur d’un message envoyé. Ces messages n’apparaissent pas dans la boîte d’envoi ; l’envoi lui-même a réussi.

Dans de rares cas, le serveur stocke la copie, mais sa confirmation ne parvient jamais à FOLD. FOLD la téléverse alors une seconde fois, et le message apparaît en double dans Envoyés. FOLD préfère accepter un doublon plutôt que de risquer de perdre la copie.

Si le compte utilise le chiffrement Fortress et qu’il est verrouillé, le téléversement attend que vous le déverrouilliez.

Quel dossier FOLD utilise

FOLD cherche le dossier des éléments envoyés dans cet ordre :

  1. Un dossier que le serveur marque comme dossier d’envoi (usage spécial \Sent, RFC 6154).
  2. Un dossier dont le nom contient « sent » ou « gesendet », par exemple Sent Messages, Sent Items, Gesendete Elemente ou [Gmail]/Sent Mail.
  3. S’il n’en existe aucun, FOLD crée un dossier d’éléments envoyés. Il le place sous la boîte de réception lorsque le serveur y range tous les dossiers, et le marque comme dossier d’envoi lorsque le serveur le permet.

Les dossiers des éléments envoyés de tous les comptes apparaissent ensemble dans la boîte aux lettres unifiée Envoyés ; voir Boîtes aux lettres unifiées.