Operadores de búsqueda
Todos los operadores de búsqueda con sus valores, un ejemplo y si hoy filtran en la app.
Un operador es un nombre, dos puntos y un valor, sin espacio: from:anna. Los nombres de los operadores no distinguen mayúsculas y minúsculas. Pon entre comillas los valores que contengan espacios: subject:"annual report". La página de sintaxis explica cómo combinar operadores.
Referencia
La columna de estado indica qué hace hoy el operador en la app en macOS, iPhone y iPad.
- Funciona: filtra como se describe.
- Limitado: filtra, con la restricción indicada.
- Solo en la línea de comandos: filtra solo en la línea de comandos foldmail, no en la app.
- Sin efecto: se acepta, pero no se evalúa. La búsqueda se ejecuta como si el operador no estuviera.
- Error: la búsqueda se detiene con un mensaje.
| Operador | Valor | Ejemplo | Estado |
|---|---|---|---|
from: | Nombre o dirección del remitente | from:anna | Funciona |
to: | Nombre o dirección en Para | to:[email protected] | Funciona |
cc: | Nombre o dirección en Cc | cc:ben | Funciona |
bcc: | Nombre o dirección en Cco | bcc:ben | Limitado: Cco no se indexa por separado, así que se busca en el campo Para |
subject: | Texto del asunto | subject:invoice | Funciona |
body: | Texto del mensaje | body:contract | Limitado: el texto de los mensajes recibidos aún no está indexado |
in: | Nombre o ruta de la carpeta | in:"Archive 2025" | Sin efecto; en Mac, usa la barra Buscar en: |
account: | Nombre o dirección de la cuenta | account:Work | Solo en la línea de comandos |
from-account: | Nombre o dirección de la cuenta | from-account:Work | Solo en la línea de comandos; igual que account: |
from-identity: | Identidad o alias | from-identity:support | Sin efecto |
is: | unread, read, flagged, answered, deleted, draft | is:unread | Funciona; cualquier otro valor se trata como etiqueta, así que is:Important equivale a label:Important |
label: | Nombre de la etiqueta | label:important | Funciona; coincide con el nombre completo de la etiqueta, sin distinguir mayúsculas y minúsculas |
has: | attachment | has:attachment | Error: “Este operador de búsqueda aún no es compatible. (has:attachment)”. Los demás valores se rechazan |
size: | Comparación, número, unidad | size:>10M | Funciona |
before: | Fecha o fecha relativa | before:2024-06-01 | Funciona |
after: | Fecha o fecha relativa | after:7d | Funciona |
list: | ID de la lista de correo | list:swift-evolution | Sin efecto |
file: | Extensión de archivo de un archivo adjunto | file:pdf | Sin efecto |
La carpeta inteligente predefinida Con archivo adjunto usa has:attachment y actualmente muestra el mismo error.
Tamaños
size: compara el tamaño del mensaje completo tal como lo indica el servidor. Usa >, >=, <, <= o =; sin comparación, el tamaño debe coincidir exactamente. K, M y G equivalen a 1024, 1.048.576 y 1.073.741.824 bytes; sin unidad, el número está en bytes.
size:>10M
size:<=500K
size:>=1G
Fechas
before: y after: aceptan dos formas:
- Una fecha del calendario como
YYYY-MM-DD, interpretada como medianoche UTC.before:2024-06-01encuentra los mensajes anteriores al 1 de junio de 2024;after:2024-06-01encuentra los mensajes a partir del 1 de junio de 2024, ese día incluido. - Un número y una unidad contados hacia atrás desde ahora:
ddías,wsemanas,mmeses,yaños.after:7dencuentra los últimos siete días,before:6mtodo lo que tenga más de seis meses.
Otras formas, como before:2024-06, no son fechas y detienen la búsqueda con un error de análisis. FOLD compara la fecha del encabezado del mensaje o, si el encabezado no la tiene, la fecha de llegada al servidor.
after:2024-01-01 before:2024-04-01
before:1y size:>5M
Excluir
Un signo menos delante de un operador solo funciona actualmente con valores de estado, como -is:read. Con los demás operadores provoca un error o se ignora; la página de sintaxis recoge los detalles.
Operadores sin efecto
Una consulta formada solo por operadores sin efecto, como in:INBOX o list:announce, coincide con todos los mensajes. Tenlo en cuenta en las reglas de filtro, donde una condición así actuaría sobre todo el correo.
Ejemplos
from:anna subject:budget after:30d
from:[email protected] -is:flagged
(from:anna OR from:ben) is:flagged
label:project-x before:3m