Sin conexión e integridad de los mensajes
Qué muestra FOLD sin conexión, cómo retiene tu correo la bandeja de salida y cómo se señalan y vuelven a cargar los mensajes incompletos.
Trabajar sin conexión
Sin conexión, FOLD muestra un aviso en la parte inferior de la ventana. En Mac dice “Sin conexión. Los mensajes se enviarán en cuanto se restablezca la conexión.”, con un botón que vuelve a intentar la conexión (⌥⌘R). En iPhone y iPad aparece una pequeña cápsula Sin conexión con Reintentar; mientras FOLD comprueba, muestra Comprobando la conexión… y, si la conexión sigue sin estar disponible, “Sigues sin conexión. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.”
Los mensajes ya guardados en el dispositivo siguen siendo legibles, y puedes escribir mensajes nuevos.
La bandeja de salida
Un mensaje que envías sin conexión espera en Salida y sale automáticamente cuando vuelve la conexión. FOLD intenta enviar cada mensaje hasta tres veces. Después, se marca como Fallido y permanece en la bandeja de salida hasta que eliges Reintentar. Un envío interrumpido, por ejemplo porque la app se cerró, se reanuda en el siguiente arranque.
Tras un envío correcto, FOLD archiva una copia en la carpeta Enviados; consulta Carpeta Enviados.
Mensajes que no están completos en el dispositivo
Si el mensaje completo aún no está en el dispositivo, FOLD nunca hace pasar la vista previa de la lista por el mensaje. El lector muestra la vista previa con la etiqueta Vista previa, junto con un aviso:
| Aviso | Significado |
|---|---|
| Sin conexión | El mensaje completo se carga en cuanto vuelves a tener conexión. |
| No se pudo cargar el mensaje | El servidor no respondió o indicó un error. |
| Carga interrumpida | El servidor no entregó el mensaje a tiempo. |
| Error al iniciar sesión | El servidor no acepta las credenciales de esta cuenta. |
| Mensaje demasiado grande | El mensaje supera el límite de tamaño de FOLD; el aviso indica ambos tamaños. |
| Ya no está en el servidor | El mensaje se eliminó o se movió en el servidor. |
| Cuenta bloqueada | La cuenta usa el cifrado Fortress; desbloquéala para leer. |
Comprobación de integridad
FOLD comprueba cada mensaje descargado de dos formas independientes: compara el tamaño recibido con el tamaño que anunció el servidor y comprueba que la estructura MIME esté cerrada y que cada parte se pueda decodificar. Algunos servidores indican tamaños ligeramente inexactos, así que se toleran pequeñas diferencias si la estructura está completa. Posibles resultados:
- Mensaje incompleto: “El servidor solo entregó una parte de este mensaje” (con ambos tamaños), o el mensaje termina antes de tiempo.
- Mensaje sin cierre: es posible que la última parte esté incompleta.
- Partes ilegibles o No se puede mostrar el mensaje: FOLD no pudo leer el contenido; Mostrar código fuente abre el mensaje sin procesar.
- Copia local ilegible: la copia guardada está dañada o no se puede descifrar.
Volver a cargar obtiene de nuevo el mensaje del servidor.
Mientras un mensaje no esté completo, FOLD se niega a transmitirlo. Reenviar y Volver a enviar el mensaje indican entonces, por ejemplo, “El mensaje no se transfirió por completo. Vuelve a cargarlo antes de reenviarlo.” Tampoco se puede continuar un borrador que no esté cargado por completo.