Carpetas, favoritos, etiquetas y carpetas inteligentes

Gestiona las carpetas del servidor, fija favoritos, colorea carpetas, marca mensajes con etiquetas y conserva búsquedas como carpetas inteligentes.

Carpetas del servidor

Haz clic secundario en una carpeta en Mac, o mantenla pulsada en iPhone y iPad, para ver Nueva subcarpeta…, Renombrar…, Mover… y Eliminar carpeta…. En Mac, Nueva carpeta… en el menú contextual del área de carpetas crea una carpeta de primer nivel; en iPad, la barra de herramientas de la barra lateral ofrece Nueva carpeta. FOLD aplica estos cambios en el servidor, y las subcarpetas se mueven con su carpeta superior. El nombre de una carpeta no puede contener /. En iPhone y iPad, el mismo menú ofrece además Marcar todo como leído.

Para mover mensajes, arrástralos desde la lista hasta una carpeta de la barra lateral en Mac, o pulsa ⇧⌘M y elige la carpeta en la paleta. En iPhone y iPad, usa Mover. Los mensajes solo se pueden mover dentro de su propia cuenta.

Favoritos

Añadir a favoritos fija una carpeta en la sección Favoritos, bajo los buzones unificados. Allí puedes reordenarla con Subir y Bajar, o dejar de fijarla con Quitar de favoritos.

Colores de carpeta

En Mac, el menú contextual de la carpeta ofrece los colores como entradas Color: y Quitar color. En iPhone y iPad, usa el menú Color y Ninguno. El color marca la carpeta en la barra lateral.

Etiquetas

Una etiqueta es un rótulo de color. Su nombre se guarda en el mensaje como palabra clave IMAP, así que acompaña al mensaje en el servidor.

• Crear: en Mac, con Nueva etiqueta… en el menú contextual del mensaje o con el botón más junto a Etiquetas; el color se asigna automáticamente. En iPhone y iPad, con Nueva etiqueta….
• Asignar: Asignar etiqueta en Mac, o arrastra mensajes hasta una etiqueta de la barra lateral. En iPhone y iPad, Añadir etiqueta.
• Mostrar: selecciona una etiqueta en la barra lateral para ver todos los mensajes que la llevan.
• Cambiar: en Mac, el menú contextual cambia el color y ofrece Eliminar etiqueta. En iPhone y iPad, mantén pulsada una etiqueta para ver Editar (nombre y color) y Eliminar etiqueta.

Carpetas inteligentes

Las carpetas inteligentes son búsquedas guardadas. Hay cuatro predefinidas: No leídos, Con indicador, Con archivo adjunto y Últimos 7 días.

Problema conocido Con archivo adjunto muestra actualmente “Este operador de búsqueda aún no es compatible.” en lugar de resultados.

En Mac, Guardar como carpeta inteligente bajo el campo de búsqueda, o Guardar la búsqueda actual en el encabezado de Carpetas inteligentes, conserva la búsqueda actual. El menú contextual ofrece Renombrar y Eliminar.

Nueva carpeta de reglas… (solo Mac) crea una carpeta inteligente a partir de condiciones en lugar de sintaxis de búsqueda. Combínalas con Todas (AND) o Cualquiera (OR), añade más con Añadir condición y comprueba el resultado con Vista previa. Las condiciones de fecha aceptan valores como 7d o 2026-01-01.

iPhone y iPad muestran todas las carpetas inteligentes, pero no pueden crearlas ni editarlas. Con la Sincronización entre dispositivos activada (en Mac requiere macOS 14), las etiquetas, los favoritos, los colores de carpeta y las carpetas inteligentes se sincronizan a través de tu iCloud.

VIP (solo Mac)

Marcar como VIP en un mensaje añade su remitente a tus VIP. En cuanto tienes uno, aparece la carpeta inteligente De VIP. Quitar marca de VIP lo deshace.